Croatian

Dobre konverzijske prakse vezane za PMI bezdimne proizvode

 

 

U PMI asortimanu postoje različiti kvalitetni, znanstveno utemeljeni bezdimni proizvodi koji su puno bolji odabir od nastavka pušenja. Naša je vizija da PMI bezdimni proizvodi jednoga dana zamijene cigarete.

 

1. Pušenje cigareta uzrokuje teške bolesti i izaziva ovisnost. Nesumnjivo najbolja odluka za bilo kojeg pušača jest da u potpunosti prestane koristiti duhan i nikotin.

 

2. Maloljetnici ne bi smjeli koristiti duhan ili nikotin u bilo kojem obliku.

 

3. PMI bezdimni proizvodi namijenjeni su punoljetnim osobama koje bi inače nastavile pušiti ili koristiti druge nikotinske proizvode.

 

4. Ne nudimo PMI bezdimne proizvode osobama koje ranije nisu koristile duhanske ili nikotinske proizvode ili koje su prestale koristiti duhanske i nikotinske proizvode. Naši bezdimni proizvodi nisu alternativa prestanku pušenja i nisu zamišljeni kao pomoć pri prestanku pušenja.

 

5. PMI bezdimni proizvodi nisu bez rizika i sadrže nikotin koji stvara ovisnost. Međutim, korištenje bezdimnih proizvoda puno je bolji odabir od nastavka pušenja.

 

6. Omogućujemo korisničku podršku punoljetnim korisnicima naših bezdimnih proizvoda tijekom prelaska na korištenje bezdimnih proizvoda pružajući zatražene i potrebne informacije i edukaciju.

 

7. Kako bi punoljetni korisnik osjetio prednosti korištenja bezdimnih proizvoda, potrebno je isključivo koristiti bezdimne proizvode i trajno prestati pušiti cigarete.

 

8. Obavještavamo potrošače o svim relevantnim sigurnosnim informacijama u vezi s našim bezdimnim proizvodima. 

 

 

 

Sigurnosna upozorenja i upute

 

 

Duhan i nikotin

 

•    Duhanski umetci za grijanje dizajnirani isključivo za IQOS i duhanski umetci za grijanje dizajnirani isključivo za lil sadrže nikotin koji izaziva ovisnost.

 

•    IQOS, lil i njihovi pripadajući duhanski umetci za grijanje nisu bez rizika. Najbolji način smanjivanja zdravstvenih rizika povezanih s duhanom i nikotinom jest potpuni prestanak upotrebe duhana i nikotina.

 

•    Neki korisnici IQOS uređaja i duhanskih umetaka za grijanje prijavili su pojavu abdominalne boli, boli u prsima, osjećaja gušenja, kašljanja, otežanog disanja, vrtoglavice, suhih usta, suhog grla, gingivitisa, glavobolje, osjećaja slabosti, začepljenosti nosa, mučnine, nadraženosti u ustima, palpitacija i povraćanja.

 

•    Proizvode koji sadrže nikotin ne bi trebale upotrebljavati osobe koje boluju od srčanih bolesti ili u kojih postoji rizik od razvitka srčanih bolesti, koje boluju od dijabetesa, epilepsije ili imaju napadaje.

 

•    Proizvodi koji sadrže nikotin ne bi se trebali upotrebljavati za vrijeme trudnoće ili dojenja. Ako ste trudni, dojite ili mislite da biste mogli biti trudni, trebali biste u potpunosti prestati koristiti duhan i nikotin. 

 

•    Prestanak pušenja ili prebacivanje na IQOS, lil i njihove pripadajuće duhanske umetke za grijanje ili druge proizvode koji sadrže nikotin može zahtijevati prilagodbu doziranja određenih lijekova (npr. teofilina, klozapina, ropinirola). 

 

•    Ako imate pitanja o tome biste li smjeli upotrebljavati IQOS, lil i njihove pripadajuće duhanske umetke za grijanje s obzirom na postojeće zdravstveno stanje, posavjetujte se sa zdravstvenim stučnjakom.

 

 

Upotreba duhanskih umetaka

•    Upotrebljavajte:
✓    IQOS ORIGINALS DUO ili IQOS uređaj ranije generacije isključivo s duhanskim umetcima za grijanje dizajniranim za IQOS
✓    IQOS ILUMA iskljulivo s duhanskim umetcima za grijanje posebno dizajniranim za IQOS ILUMA uređaje
✓    lil SOLID 2.0 isključivo s duhanskim umetcima za grijanje dizajniranim za lil

•    Nikada ne upotrebljavajte IQOS i lil uređaj s cigaretama ili sličnim proizvodima ili dodatcima koji nisu odobreni za uporabu s IQOS, odnosno lil uređajem. Tako možete prouzročiti nastanak ozljede.

 

 

Prije upotrebe proizvoda korisnici trebaju pročitati potpuna Sigurnosna upozorenja i upute koja sadrže važne sigurnosne informacije o korištenju proizvoda.

 

Sigurnosna upozorenja i upute za IQOS 2.4 PLUS

 

Sigurnosna upozorenja i upute za IQOS 3 MULTI

 

Sigurnosna upozorenja i upute za IQOS 3 DUO

 

Sigurnosna upozorenja i upute za IQOS ORIGINALS DUO

 

Sigurnosna upozorenja i upute za IQOS ILUMA PRIME

 

Sigurnosna upozorenja i upute za IQOS ILUMA

 

Sigurnosna upozorenja i upute za IQOS ILUMA ONE

 

Sigurnosna upozorenja i upute za lil SOLID 2.0

 

 

Smanjena učinkovitost baterije

 

IQOS i lil uređaji, uključujući i držače, sadržavaju litij-ionsku bateriju. Litij-ionska baterija potrošna je i učinkovitost joj se smanjuje s vremenom i upotrebom. To je prirodan proces prisutan kod svih punjivih litij-ionskih baterija. Kako baterija stari, aktivni sastojci u bateriji gube sposobnost zadržavanja energije što uzrokuje dugoročno smanjenje maksimalnog kapaciteta baterije i iskoristive energije. Aktivni sastojci također su manje učinkoviti u isporuci energije što uzrokuje smanjenu sposobnost baterije da isporuči dovoljne količine snage za rad elektroničkih komponenti. Kao rezultat, gdje je to primjenjivo, može vam se činiti da iskustvo postaje kraće, da se smanjuje broj udisaja ili iskustava iako je baterija napunjena u potpunosti, sljedeće neposredno iskustvo može biti kraće ili potpuno izostati, a neke značajke uređaja, kao što su značajka autostart i pametne geste za IQOS ILUMA držač, mogu prestati raditi. 

 

Baterija je kemijski sustav kojem je potreban određen raspon temperature tijekom punjenja i pražnjenja za optimalan rad i usporavanje smanjene učinkovitosti baterije tijekom radnog vijeka. Iako će uređaj raditi unutar određenog raspona radne temperature, ako ga upotrebljavate na najvišoj ili najnižoj dopuštenoj temperaturi, učinkovitost baterije brže će se smanjiti. Uređaj je opremljen prilagođenim softverom za upravljanje parametrima punjenja kako bismo omogućili najdulji mogući radni vijek uređaja. Navedeni algoritmi mogu omogućiti dugovječnost baterije, ali ipak ne mogu u potpunosti spriječiti uobičajene mehanizme dotrajalosti litij-ionskih baterija. Korištenje uređaja na niskim i visokim temperaturama ubrzat će prirodno smanjenje učinkovitosti baterije. Čak i u slučaju da ne upotrebljavate uređaj, baterije sadržavaju kemijske sustave kojima se s prolaskom vremena smanjuje učinkovitost. Za usporavanje smanjene učinkovitosti baterije savjetujemo da uređaj punite unutar preporučenog temperaturnog raspona, ne ostavljate bateriju ispražnjenu duže vrijeme te da upotrebljavate kabele i punjače koji su isporučeni s uređajem prema uputama iz priručnika za korisnike.

 

Molimo pročitajte više o važnim informacijama u često postavljanim pitanjima, ovdje

 

Na ovoj web stranici i drugim mjestima kontakta možete naići na komunikaciju prema korisnicima koja dolazi iz sljedećih izvora za IQOS i lil proizvode:

 

IQOS ostavlja značajno manje mrlja na zubima* u odnosu na cigarete. Važna informacija: Ako zubi već imaju mrlje od cigareta, isključivo korištenje IQOS-a neće utjecati na nestanak postojećih mrlja. 
*Izvor: Nekliničko laboratorijsko istraživanje provedeno u Švicarskoj s ljudskim zubima i najčešće korištenim dentalnim ispunama. Suprotno uvjetima u stvarnom svijetu, zubi nisu bili izloženi drugim uzročnicima mrlja koje mogu utjecati na rezultate. 


IQOS stvara 95 % niže razine štetnih sastojaka u odnosu na cigarete.*  
*„95 % manje“ predstavlja prosječno smanjenje razina niza štetnih sastojaka (isključujući nikotin) u usporedbi s dimom referentne cigarete. Pogledajte Važne informacije na IQOS.com. 


IQOS stvara u prosjeku 95 % niže razine štetnih sastojaka u odnosu na cigarete.* 
*Smanjenje razina niza štetnih sastojaka (isključujući nikotin) u usporedbi s dimom referentne cigarete.


IQOS stvara znatno niže razine štetnih sastojaka u odnosu na cigarete.* 
*Izvor: Prosječno smanjenje razina niza štetnih sastojaka (isključujući nikotin) u usporedbi s dimom referentne cigarete. Pogledajte Važne informacije na IQOS.com. 


Isključivo korištenje IQOS-a manje je štetno od nastavka pušenja cigareta.*
*Izvor: Na temelju ukupnih dokaza dostupnih za IQOS u usporedbi s nastavkom pušenja.


Isključivo korištenje IQOS-a manje je štetno od nastavka pušenja cigareta. IQOS stvara u prosjeku 95 % niže razine štetnih sastojaka u odnosu na cigarete.*
*Prosječno smanjenje razina niza štetnih sastojaka (isključujući nikotin) u usporedbi s dimom referentne cigarete. Ovo nije nužno jednako 95-postotnom smanjenju rizika.


CIGARETE PROIZVODE KATRAN – IQOS NE
Katran je ostatak iz cigaretnog dima nakon što cigareta izgori.
IQOS ne proizvodi katran jer grije duhan umjesto da ga sagorijeva. Proizvodi ostatak iz duhanske pare koja se bitno razlikuje od katrana i sastoji se od znatno nižih razina štetnih sastojaka nego cigarete.*
Isključivo korištenje IQOS-a manje je štetno od nastavka pušenja cigareta.**
*Prosječno smanjenje razina niza štetnih sastojaka (isključujući nikotin) u usporedbi s dimom cigarete.
**Izvor: Na temelju ukupnih dokaza dostupnih za IQOS u usporedbi s nastavkom pušenja.


CIGARETE STVARAJU VISOKE RAZINE UGLJIKOVA MONOKSIDA – IQOS NE
Pušenjem cigareta duhan sagorijeva, što dovodi do stvaranja visokih razina ugljikova monoksida. IQOS ne sagorijeva duhan, stvarajući tako u prosjeku 98 % manje ugljikova monoksida (CO) i znatno niže razine drugih štetnih sastojaka u usporedbi s cigaretama.*
*Izvor: Izmjerili smo razine određenih štetnih sastojaka koje su renomirane organizacije za javno zdravstvo izdvojile kao prioritetne za izvješćivanje te su one u prosjeku smanjene za 95 % u usporedbi s dimom cigarete (isključujući nikotin).


NIKOTIN NIJE glavni uzrok bolesti povezanih s pušenjem. 
DIM JE glavni uzrok bolesti povezanih s pušenjem.
Nikotin stvara ovisnost, ali drugi štetni sastojci koji se ispuštaju pri izgaranju cigarete su glavni uzrok bolesti povezanih s pušenjem.
IQOS ILUMA grije duhan umjesto da ga sagorijeva te zato pruža pravi okus duhana i stvara u prosjeku 95 % niže razine štetnih sastojaka u odnosu na cigarete.*
* Prosječno smanjenje razina niza štetnih sastojaka (isključujući nikotin) u usporedbi s dimom referentne cigarete.


Cigarete druge izlažu dimu – IQOS ne.
IQOS ne proizvodi dim te prilikom korištenja IQOS uređaja nema pasivnog pušenja.
IQOS proizvodi duhansku paru koja sadrži znatno niže razine štetnih sastojaka*, što rezultira manjim utjecajem na zrak oko vas i drugih u odnosu na dim cigarete.
* Prosječno smanjenje razina niza štetnih sastojaka (isključujući nikotin) u usporedbi s dimom referentne cigarete.


Više od 18,5 milijuna odraslih pušača prestalo je pušiti cigarete te koristi isključivo IQOS.* 
*Izvor: PMI financijski pokazatelji ili procjene (isključujući Rusiju i ukrajinu), istraživanja provedena s IQOS korisnicima i istraživanja tržišta PMI. Stanje od ožujka 2023. IQOS korisnici koji su u potpunosti prestali pušiti i čije korištenje PMI duhanskih umetaka za grijanje predstavlja najmanje 70 % njihove potrošnje u posljednjih 7 dana.


Svakog dana tisuće punoljetnih pušača diljem svijeta počinju koristiti IQOS.* 
*Izvor: Stanje od ožujka 2023. Korisnici isključivo proizvoda za grijanje duhana, čije korištenje PMI duhanskih umetaka za grijanje predstavlja najmanje 70 % njihove potrošnje u zadnjih 7 dana. PMI financijski pokazatelji ili procjene, istraživanja provedena s IQOS korisnicima i istraživanja tržišta PMI-a.

 
Svakog dana tisuće punoljetnih pušača diljem svijeta prestaju sagorijevati duhan te ga počinju grijati koristeći IQOS uređaj.* 
*Izvor: Stanje od ožujka 2023. Korisnici isključivo proizvoda za grijanje duhana, čije korištenje PMI duhanskih umetaka za grijanje predstavlja najmanje 70 % njihove potrošnje u zadnjih 7 dana. PMI financijski pokazatelji ili procjene, istraživanja provedena s IQOS korisnicima i istraživanja tržišta PMI-a.

 
Većina pušača koji prijeđu na IQOS u potpunosti prestane pušiti cigarete.*
*Izvor: PMI financijski pokazatelji ili procjene, istraživanja provedena s IQOS korisnicima i istraživanja tržišta PMI-a.

 
IQOS je broj 1 uređaj za grijanje duhana.* 
*Izvor: PMI globalna procjena ukupne prodaje grijanih duhanskih umetaka na tržištu od ožujka 2023. (isključujući Kinu i SAD).


Mnogi se korisnici slažu da IQOS ILUMA pruža bolji okus u odnosu na prethodne generacije IQOS uređaja.*
* Među 714 ispitanih punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 63% se slaže s navedenim, 2020.-2021.


IQOS ILUMA pruža bolje iskustvo korištenja u odnosu na prethodne generacije IQOS uređaja.*
*  Među 714 ispitanih punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 81% se slaže s navedenim, 2020.-2021.


IQOS ILUMA omogućuje nepromijenjen okus duhana jer uređaj nije potrebno čistiti.*
*Među ispitanih 300 punoljetnih korisnika u Japanu, 88% se slaže s navedenim, 2022.


IQOS ILUMA omogućuje istančan okus duhana svaki put jer uređaj nije potrebno čistiti.*
*Među ispitanih 300 punoljetnih korisnika u Japanu, 89% se slaže s navedenim, 2022.


Prilikom korištenja IQOS ILUMA uređaja nastala duhanska para rasprši se brže nego dim cigarete.*
* Među ispitanih 674 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 85% se slaže s navedenim, 2020.-2021.


IQOS ILUMA proizvodi manje neugodnog mirisa u odnosu na cigarete.* 
*  Među ispitanih 674 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 93% se slaže s navedenim, 2020. – 2021.


Prilikom korištenja IQOS ILUMA uređaja ostaje manje neugodnih mirisa u odnosu na cigarete.*
* Među ispitanih 674 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 90% se slaže s navedenim, 2020. – 2021.


Budući da se prilikom korištenja IQOS ILUMA uređaja stvara manje neugodnih mirisa u odnosu na cigarete, manja je vjerojatnost da će smetati drugima oko vas.*
* Među ispitanih 674 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 85 % se slaže s navedenim, 2020. – 2021.


Prilikom korištenja IQOS ILUMA uređaja ostaje manje mirisa na namještaju i tkaninama u odnosu na cigarete.*
* Među ispitanih 674 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 93% se slaže s navedenim, 2020.-2021.


IQOS ILUMA uređaj ne ostavlja neugodan miris u džepu ili torbi.*
* Među ispitanih 674 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 82% se slaže s navedenim, 2020. – 2021.


Većina se korisnika slaže da IQOS ILUMA proizvodi manje neugodnog mirisa u odnosu na prethodne generacije IQOS uređaja.*
* Među ispitanih 714 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 72% se slaže s navedenim, 2020.-2021.


Više od 70 % korisnika slaže se da IQOS ILUMA proizvodi manje neugodnog mirisa tijekom početnog zagrijavanja u odnosu na prethodne generacije IQOS uređaja.*c
* Među ispitanih 726 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 74% se slaže s navedenim, 2020. – 2021.


Više od 7 od 10 korisnika slaže se da IQOS ILUMA proizvodi manje neugodnog mirisa tijekom početnog zagrijavanja u odnosu na prethodne generacije IQOS uređaja.*
* Među ispitanih 726 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 74% se slaže s navedenim, 2020. – 2021.


Većina se korisnika slaže da IQOS ILUMA proizvodi manje neugodnog mirisa tijekom početnog zagrijavanja u odnosu na prethodne generacije IQOS uređaja.*
* Među ispitanih 726 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 74% se slaže s navedenim, 2020. – 2021.


Prilikom korištenja, IQOS ILUMA proizvodi manje neugodnog mirisa u odnosu na prethodne generacije IQOS uređaja.*
* Među ispitanih 726 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 75% se slaže s navedenim, 2020. – 2021.


Prilikom uklanjanja duhanskog umetka, IQOS ILUMA proizvodi manje neugodnog mirisa u odnosu na prethodne generacije IQOS uređaja.*
* Među ispitanih 726 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 84% se slaže s navedenim, 2020. – 2021.


IQOS ILUMA uređaj intuitivniji je i jednostavniji u odnosu na prethodne generacije IQOS uređaja.*
* Među ispitanih 714 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 80% se slaže s navedenim, 2020. – 2021.


Korisnici IQOS ILUMA uređaja osjećaju se ugodnije prilikom približavanja drugim ljudima, nego što su se osjećali nakon pušenja cigarete.*
* Među ispitanih 674 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 82% se slaže s navedenim, 2020. – 2021.


Korisnici IQOS ILUMA uređaja kažu kako im dah miriše bolje nego pri pušenju cigareta.*
*  Među ispitanih 674 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 85% se slaže s navedenim, 2020.-2021. 


Korisnici IQOS ILUMA uređaja kažu kako nakon korištenja ostaje manje neugodnog okusa u ustima u usporedbi s okusom nakon završetka pušenja cigarete.*
* Među ispitanih 674 punoljetnih korisnika u Japanu i Italiji, 79% se slaže s navedenim, 2020. – 2021.